E Kreiz An Noz
Le clip de cette reprise à tonalités jazzy de E Kreiz An Noz nous entraîne dans deux lieux parallèles : un atelier de menuiserie où se produisent les musiciens, et le port de pêche de Lorient en activité, de nuit, sous éclairage artificiel. Deux lieux de labeur pour un chant âpre, Au cœur de la nuit j’entends le vent / Hurler sur le toit de la maison, porté par une musique à équidistance entre l’ethno et l’électro, et une trompette qui vocalise en beauté.
L’auteur et premier interprète de cette chanson fut le Finistérien Youenn Gwernig, disparu en 2006. Poète, musicien et sculpteur, ami de Kerouac, il s’installa aux États-Unis pendant une douzaine d’années, apportant à son retour une touche américaine à ses poèmes et textes.
E KREIZ AN NOZ de Ojûn
E KREIZ AN NOZ de Ojûn
réalisé par Killian Eon (2023 - 3'46)
Inspirée par la chanson de Youenn Guernic, E Kreiz an noz (Au cœur de la nuit) a été tourné et enregistré de nuit, à la criée de Lorient. Les sons et les images captés sur place ont nourri la matière visuelle et sonore de la chanson et du clip.
Une nuit à la criée
Une nuit à la criée
par Guillaume Chartin
Au printemps 2023, à l'occasion de ce projet, nous avons voulu, Killian Eon et moi, explorer notre ville, Lorient, et plus particulièrement son port de pêche. Nous avions déjà collaboré à trois reprises : au musée de la Compagnie des Indes de Port-Louis pour le projet sur l’esclave Furcy, au phare de Kerbel pour une live session avec la voix d’archive d’un gardien de phare, au Port-Musée de Douarnenez avec le collectif D. Nous avions le souhait de nous retrouver à nouveau, cette fois-ci, à la criée.
Nous voulions poser un regard sensible sur ce lieu emblématique qui appelle notre imaginaire vers un ailleurs lointain. La presqu’île de Keroman, si proche et pourtant si loin de nos quotidiens. C’est grâce à Angèle Bergelin, l’ancienne directrice du port de pêche, que nous avons eu la chance de pouvoir passer une nuit à glaner des sons et des images de la débarque.
Ensuite, je suis revenu dans mon studio, entouré de Youn Kamm à la voix et à la trompette et de Yanis Le Masle à la batterie afin de revisiter la chanson E Kreizh an noz de Youenn Guernic en me basant sur les sons enregistrés à la criée. Youenn Guernic, sculpteur sur bois, voyageur et ami de Jack Kerouac, gravita toute une partie de sa vie autour de la beat generation. Ce poème datant des années 1970 est une ode à la liberté. Jouant sur l’image du vent qui souffle, il m’évoquait la question du voyage, d’un aller et d’un retour, et, à la fin du périple, l’importance de pouvoir y retrouver un chez soi, de retrouver sa cabane, son île.
Enfin, nous nous sommes retrouvés tous ensemble à Riantec quelques semaines plus tard afin de réaliser une live session, enregistrée à l’atelier de menuiserie de Francis Duigou qui travailla avec Youenn Guernic à la fin des années 960 à New York. Cette live session se veut donc être un double hommage puisqu'en faisant écho aux sons et à l’âme de cette vie portuaire, nous souhaitions également rendre hommage à Youenn Guernic et à cette génération de poètes qui a largement inspiré mon travail et ma manière d’être aujourd’hui.
Ojûn
Ojûn
Guillaume OJÛN Chartin est compositeur de musiques électroniques. Passionné d’ethnomusicologie, c’est avant tout l’envie de raconter des voyages vécus ou fantasmés qui motive ses créations. Guillaume est autant influencé par les producteurs de musiques électroniques, tels que Rone, Bonobo ou Yann Tiersen, que par les éditions ethnomusicologiques de Simha Arom, d’Alan Lomax ou du Label Ocora.
En 2016, il sort un premier EP, Voodoo, enregistré au studio Mikrokosm à Lyon. Après un voyage à l'île de la Réunion où il a passé son enfance, il décide de revenir s’installer en Bretagne afin de développer son projet en solo et de sortir son premier album BAT KARE – Carnet de voyage à l’île de la Réunion sur le label parisien 18heures48 en février 2021. Il poursuit avec la création sonore Furcy, le risque de la liberté, avec son frère Titwann et en partenariat avec le musée de la Compagnie des Indes, la SMAC Hydrophone, et la Fondation pour la mémoire de l’esclavage.
Guillaume s’engage en 2022 sur la création Gens de la mer porté par le collectif D ainsi que sur plusieurs commandes : ciné-concert, théâtre/poésie, concert dessiné, et danse contemporaine pour lequel il officie en tant que compositeur et arrangeur.
En 2023, il s’attelle à la création de son deuxième album Chal Ha Dichal, carnet de voyage sonore sur le littoral breton, dont la sortie est prévue le 23 février 2024 sur le label 18heures48. Avec cet album, Ojûn souhaite présenter une nouvelle couleur à son travail. En mettant à l’honneur la région dans lequel il vit aujourd’hui, il a traqué le subtil afin d’y dénicher une poésie de l’instant, où la contemplation et l’émerveillement seraient la clé de voûte du processus créatif : observer le flux et le reflux de la marée, le Chal ha Dichal, et laisser son imagination vagabonder.
En parallèle de ses projets de compositeur, Guillaume se joint à l’aventure Kafé Zibraltar en tant que guitariste avec ses complices Youn Kamm, Franck Le Masle, Yanis Le Masle, Eva Montfort, et Titwann, avec qui il s’engage très régulièrement sur des projets de médiation et d’actions culturelles.
Killian Eon
Killian Eon
Killian Eon est un réalisateur breton, photographe et directeur de la photographie basé à Lorient. Inspiré par des chefs-opérateurs comme Roger Deakins ou Greig Fraser, mais aussi par les peintures de Rembrandt, Joaquin Sorolla ou des artistes tels qu’Ólafur Eliasson, il essaie de peindre des clairs-obscurs colorés, sur des thèmes qui ont bercé sa vie : la mer, la classe ouvrière, la beauté des choses simples, en plaçant l’humain et son comportement au centre de ces sujets.
Épopée quotidienne
Épopée quotidienne
OUEST FRANCE >>> Ojûn, voyage multipistes de Guillaume Chartin. Bat Karé, le nouvel album d’Ojûn, projet musical du compositeur lorientais (Morbihan) et producteur de musiques électro, est un périple sonore transcendant qui serpente sur les pistes de l’île de la Réunion.
NOVA >>> Dans cet épisode de La Potion, un marin breton, un explorateur passionné par les musiques de transe : Guillaume Chartin.
BRETAGNE MUSÉES >>> Découvrez la création musicale composée par Ojûn, inspirée de l’histoire d’un esclave, Furcy, présentée au musée de la Compagnie des Indes, dans le cadre du Mois des mémoires, organisé par la Fondation pour la mémoire de l’esclavage.
COMMENTAIRES