Du fonds à l'expo

Quand en 2016 les Archives départementales du Finistère acquièrent les écrits et la bibliothèque de Théodore Hersart de La Villemarqué commence un travail de numérisation du fonds et d’élaboration d’une exposition au Musée breton de Quimper. Bruno Corre, directeur des Archives départementales du Finistère revient sur cette expérience, de l’utilité publique des archives à l'indispensable articulation avec la recherche universitaire. (2022 - 15’)

Les archivistes du Finistère et les universitaires du CRBC bâtissent un outil de consultation en ligne du fonds Théodore Hersart de La Villemarqué tout en esquissant les contours de l’expo Barzaz Breiz au Musée de Quimper. Des chercheurs au grand public, tout un éventail de récits est à construire. (2022 - 13’)

avec Nelly Blanchard et Fañch Postic du CRBC, Florence Le Houx, Maël Cariou et Laure Welschen des Archives départementales du Finistère

Alors que l’expo Barzaz Breiz est en montage au Musée breton de Quimper, le scénographe Éric Morin confie sa conception de la mise en espace, au regard des différentes pièces exposées, avec une place prépondérante pour les documents sonores. (2022 - 7’)

Après trois années de travail, les Archives départementales du Finistère en partenariat avec le Centre de recherche bretonne et celtique - CRBC - mettent en ligne 5 700 pièces d’archives ainsi que le catalogue de la bibliothèque de Théodore Hersart de La Villemarqué. Ce fonds numérique permet un accès libre aux documents qui attestent des activités du vicomte : bulletins scolaires, diplômes, pièces comptables, passeports ou encore images pieuses ou faire-part… Il contient également quantité de lettres à caractère familial, à l'exemple de celles échangées par Clémence de La Villemarqué avec son mari ou ses enfants : elles font état des personnalités rencontrées et du réseau de sociabilité de l'auteur du Barzaz Breiz.

Florence Le Houx dévoile comment elle a répertorié les 5 700 pièces d’archives cédées par la famille de La Villemarqué aux Archives du Finistère. (2021 – 5')

Olivier Nicolas, relieur aux Archives du Finistère, révèle comment il fabrique des étuis sur mesure pour chacune des pièces qui lui sont confiées. (2021 – 3')

Enseignante-chercheuse au Centre de recherches bretonnes et celtiques (CRBC) à l’Université de Brest, Nelly Blanchard est professeure des Universités en langue et littérature bretonnes. Elle mène des projets de recherche sur les peuples et l’écriture, le conte merveilleux en langue bretonne, la Bretagne linguistique et sur la valorisation du fonds d’archives de Théodore de La Villemarqué. Elle a publié Barzaz Breiz, une fiction pour s’inventer en 2006.

Fañch Postic est ingénieur d’études au CNRS (en retraite) et chercheur associé au CRBC. Il a mené ses recherches autour de thèmes tels que la littérature orale, l’histoire des collectes et des collecteurs et le calendrier rural traditionnel.

MUSÉE BRETON >>> Plongée au cœur du célèbre recueil de chants populaires de la Bretagne, l’exposition permet de saisir l’esprit du Barzaz Breiz d’hier à aujourd’hui.
Une approche littéraire, musicale et artistique pour une immersion sonore et visuelle.

OUEST FRANCE >>> La saison culturelle débute au Musée départemental breton de Quimper. Plusieurs rendez-vous sont attendus, dont l’exposition Barzaz Breiz, le chant de la Bretagne, qui sera à découvrir du vendredi 28 janvier au samedi 31 décembre 2022.

ARCHIVES >>> La famille de La Villemarqué a souhaité céder au Conseil départemental le fonds d’archives de son ancêtre. Le fonds d’archives revêt une valeur scientifique inestimable et bénéficie d’un rayonnement européen. Elles pourraient prétendre à l’obtention de la classification trésor national du Ministère de la culture et de la communication.